Ucraina boccia le e-sig
ecco un comunicato stampa ufficiale Ucraino:
Минздрав предупреждает: электронные сигареты не рекомендуются к употреблению
Министерство здравоохранения Украины не рекомендует гражданам покупать или использовать так называемые ”электронные сигареты”.
Об этом говорится в комментарии Минздрава в связи с распространением информации о безопасности курения электронных сигарет.
”Министерство здравоохранения заявляет, что в Украине электронные сигареты не прошли соответствующих медицинских испытаний и поэтому не могут рассматриваться как медицинское оборудование”, - говорится в комментарии Минздрава.
Кроме того, Минздрав отмечает, что испытания электронных сигарет, на которые ссылаются фирмы, распространяющие эти изделия, которые проводились в Житомирском наркологическом диспансере, проводились без согласования с Минздравом и не соответствуют международным стандартам таких испытаний, а посему не могут рассматриваться как доказательства их эффективности как средства для прекращения курения.
”Минздрав Украины вместе с другими заинтересованными ведомствами проведет работу по соответствующему регулированию распространения и рекламы электронных сигарет. А сейчас рекомендует гражданам воздержаться от приобретения и употребления так называемых электронных сигарет, потому что эти изделия не являются безопасными для здоровья и не прошли соответствующих испытаний в Украине. Также Министерство здравоохранения Украины рекомендует всем средствам массовой информации воздержаться от рекламы этих изделий”, – отмечается в комментарии.
Министерство здравоохранения также напоминает, что Всемирная организация здравоохранения еще в сентябре 2008 года выпустила специальный пресс-релиз, где опровергла такие утверждения и заявила, что они не подтверждены данными научных исследований. Также в начале 2010 года Научная Группа ВОЗ по регулированию табачных изделий выпустила отчет (№955), в котором специально рассмотрен вопрос, касающийся систем электронного поступления никотина. Группа пришла к заключению, что нет доказательств того, что употребление данных изделий является безопасным для людей. Это связано с тем, что никотин даже сам по себе является вредным для здоровья, особенно для беременных женщин. К тому же при употреблении электронных сигарет потребитель не в состоянии контролировать дозу никотина.
Ulia (mia moglie ) traduzione:
Ministero della Salute avverte:
le sigarette elettroniche non sono raccomandate per l'uso
Ministero della Sanità non raccomanda i cittadini di acquistare o utilizzare le cosiddette "sigarette elettroniche".
Questo è indicato nei commenti del Ministero della Salute in relazione alla diffusione di informazioni sulla sicurezza del fumo di sigarette elettroniche.
"Il Ministero della Salute ha detto che in Ucraina le sigarette elettroniche non hanno superato le prove mediche pertinenti e quindi non possono essere considerati come apparecchiature mediche," - un commento Ministero della Salute.
Inoltre, il Ministero della Salute ha detto che le sperimentazioni di sigaretta elettronica, che si riferiscono alle imprese che distribuiscono questi prodotti, che si sono svolte in clinica al trattamento della tossicodipendenza Zhytomyr, effettuati senza alcun coordinamento con il MOH e non sono conformi agli standard internazionali tali prove, e quindi non può essere considerato come prova della loro efficacia come fondi per smettere di fumare.
"Ministero della Sanità ucraino insieme con gli altri dipartimenti interessati avrebbe operato per un'adeguata regolamentazione della distribuzione elettronica e la pubblicità delle sigarette. Ed ora raccomanda che i cittadini astenersi dal acquisizione e l'uso delle sigarette elettroniche cosiddetto, perché questi prodotti non sono sicuri per la salute e non hanno superato le prove rilevanti in Ucraina. Inoltre, Ministero della Salute raccomanda che tutte le forme di mezzi di comunicazione di astenersi da pubblicità di questi prodotti ", - ha rilevato nel commento.
Il Ministero della Sanità ci ricorda anche che l'Organizzazione Mondiale della Sanità nel settembre 2008 ha emesso un comunicato speciale per la stampa, che ha negato queste accuse e ha dichiarato che essi non sono stati confermati dalla ricerca scientifica. Anche nei primi mesi del 2010, l'OMS Gruppo Scientifico per la regolamentazione dei prodotti del tabacco ha pubblicato un rapporto (№ 955), che specificamente affrontato la questione del reddito nicotina sistemi elettronici. Il gruppo di esperti ha concluso che non vi sono prove che l'uso di questi prodotti è sicuro per le persone. Ciò è dovuto al fatto che anche dalla nicotina è dannoso per la salute, soprattutto per le donne in gravidanza. Inoltre, quando si utilizza l'elettronica di consumo di sigarette non è in grado di controllare la dose di nicotina.
Rispondi Quotando
...
Segnalibri