per somma di infrazioni.